top of page

唱歌「手をふるあなた」

  • Plaadipbkk
  • 2017年8月13日
  • 読了時間: 1分

この歌は、昨年4月にガンで亡くなった姉貴が、再入院したと聞いた時に作った。

「手をふるあなた」というのはうちのカミさんのことでもある。この人は何でかわからないのだが、必ず手をふるのですな、オレを見つけると。

アパートのジムで運動している時なんかも、オレがタバコを買いに下を通ると、手をふってくる。「10分前まで一緒にいたのに変な人だな」と思いながら、オレも手をふりかえす。

ここで一首

 他人(ひと)のことは知らずと歩く人波に

   おれを見て手をふる人がいる

デパートの騒音とか、運動会の歓声、踏切の音などいろいろ入れているのは、音声変換の時にノイズが入っていたので、それを誤魔化すためです。

下は短調バージョン。タイ語の訳詞を入れてみた。

ここでも一首

 2回目の入院の時

  「搬入完了!」とラインをくれたなあ

合掌

Comentários


カテゴリー
bottom of page